Informazioni sui contributi per investimenti
Palazzo 7, Via Andreas-Hofer 18, 39100 Bolzano. Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 9:00 alle 12:00. Giovedì dalle 8:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30.
Palazzo 7, Via Andreas-Hofer 18, 39100 Bolzano. Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 9:00 alle 12:00. Giovedì dalle 8:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:30.
Usa la PEC dell’agenzia per la domanda firmata digitalmente. Se l’agenzia è priva di firma digitale e PEC, usa l’e-mail con la domanda firmata a mano e copia del documento d’identità del presidente.
Indica il decreto di concessione e il CUP e allega l’elenco delle spese e i documenti richiesti.
Questi sono gli usi indicati nelle fonti consultate, non tutti i possibili usi di questo indirizzo.
La Panoramica c'è già; la preparazione aggiunge verifica e chat con AI, documenti e moduli. Chiederla è gratis: ti scriviamo quando è pronto. Con l'abbonamento (150 € + IVA al mese, 14 giorni di prova gratuita) fino a 2 richieste al mese dello studio passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento.
Possono candidarsi le agenzie di educazione permanente e le agenzie educative senza scopo di lucro per i gruppi linguistici tedesco e ladino. Sono ammesse anche le cooperative che soddisfano i requisiti. L’educazione permanente deve risultare dallo statuto o dall’atto costitutivo. Le attività devono essere aperte a tutti e il programma va pubblicato. Le agenzie devono fornire alla Giunta provinciale i dati sulle attività, sui finanziamenti, sui partecipanti e sul personale docente e amministrativo. Le agenzie già attive devono avere dimostrato la propria efficienza. Le nuove agenzie devono offrire garanzie di efficienza.
Devono avere un certificato di qualità ISO o EFQM e dimostrare nello statuto autonomia amministrativa e patrimoniale. Devono destinare l’80% delle spese a misure di educazione permanente. Per gli enti di diritto pubblico il requisito di prevalenza si soddisfa con una struttura interna di educazione permanente. Occorre operare con continuità e in modo pianificato, coinvolgere collaboratori e partecipanti nella progettazione e nello svolgimento delle attività e pianificare e svolgere almeno 1.800 ore di educazione permanente all’anno o, per i centri residenziali, almeno 1.600 giornate di frequenza all’anno. I centri residenziali devono offrire vitto e alloggio ai partecipanti presso la propria sede per almeno il 60% dell’attività formativa svolta nella struttura. Dal calcolo sono escluse le attività svolte altrove.
Un’ora di educazione permanente corrisponde a 45 minuti. Si contano fino a 12 ore al giorno. Per viaggi di studio, visite a musei e iniziative analoghe conta il tempo di formazione effettivo, fino a 4 ore al giorno. In un centro residenziale si conta una giornata per ciascun partecipante con almeno 6 ore di formazione, o mezza giornata con almeno 4 ore, se è previsto almeno un pranzo o una cena. Con meno di 4 ore, fuori dal centro o in assenza del pasto, si contano le ore. Nelle attività congiunte gli organizzatori concordano la rispettiva percentuale di ore o giornate. Le attività si documentano secondo le indicazioni dell’Ufficio e quelle dell’anno precedente si comunicano entro il 31 gennaio di ogni anno.
Dal 2027, ai fini del riconoscimento delle attività formative occorrono almeno 8 partecipanti, dei quali il 50% e almeno 4 devono risiedere o lavorare in Alto Adige. Fuori dall’Alto Adige devono risiedervi almeno il 50% e almeno 8 partecipanti. Per le attività svolte nel 2026, l’ultima annualità della deroga, il minimo di 8 scende a 5 e il minimo di 4 scende a 3. Per i corsi di tedesco, italiano e alfabetizzazione l’Ufficio può autorizzare in anticipo deroghe motivate al numero minimo. Può riconoscere gruppi più piccoli quando la suddivisione è necessaria per ragioni metodologiche o didattiche motivate.
Le ore o giornate ammissibili sono ridotte del 20% per settimane per famiglie, anziani, di riposo o analoghe con apprendimento organizzato e per offerte fino a 16 anni nei mesi estivi senza scuola che superano 210 minuti al giorno per almeno 4 giorni consecutivi. Sono escluse le iniziative ospitate o su commissione, culturali o ricreative, le consulenze individuali, le ripetizioni e il sostegno scolastico, le riunioni e assemblee, le celebrazioni e i riti religiosi, le preparazioni a funzioni di culto, le iniziative di culto, gli esercizi e ritiri spirituali, lo sport, i corsi sportivi e di danza salvo quelli per anziani o per l’aggiornamento di docenti e relatori, il fitness, le attività per minori di 6 anni, l’organizzazione interna, l’autopromozione, la pubblicità e le pubbliche relazioni dell’ente e la formazione di dirigenti per incarichi interni, fatta salva la formazione che migliora l’attività di educazione permanente.
Le agenzie devono avere sede nella provincia autonoma di Bolzano o svolgervi attività e disporre di una struttura organizzativa adeguata in Alto Adige. Devono inoltre operare a livello sovracomunale. Il requisito si considera soddisfatto per gli enti con sede a Bolzano, Bressanone, Brunico o Merano e per i centri residenziali di educazione permanente.
L’accesso è riservato alle agenzie in possesso dei requisiti. Restano escluse le organizzazioni a scopo di lucro e le persone fisiche.
Se è richiesta la documentazione antimafia, il legale rappresentante compila il modello A1. Per contributi o erogazioni di valore complessivo non superiore a 150.000 euro nell’anno di riferimento, il modello prevede la dichiarazione di assenza delle cause di divieto, decadenza o sospensione. Sopra 150.000 euro chiede i dati dei componenti dell’organo amministrativo per l’informazione antimafia. Per quest’ultima verifica il modello A2 raccoglie le dichiarazioni sui familiari maggiorenni conviventi dei soggetti interessati.
Requisiti specifici richiesti per alcuni richiedenti
Le agenzie di educazione permanente, compresi i centri residenziali e gli enti pubblici che svolgono questa funzione, devono avere un certificato ISO o EFQM.
Alla domanda devono sussistere i requisiti di accesso. Alla liquidazione il beneficiario dichiara che permangono i requisiti di legge. Comunica le modifiche all’atto costitutivo e allo statuto. Le opere e i beni finanziati restano soggetti ai rispettivi impegni di destinazione.
Il contributo è a fondo perduto e copre fino all’80% delle spese ammesse, entro il disavanzo esposto in domanda e nei limiti delle risorse disponibili per l’esercizio di riferimento.
È possibile chiedere un’integrazione nel corso dell’anno se le ulteriori risorse e il contributo originario sono insufficienti a realizzare l’investimento, se dopo la domanda intervengono eventi imprevedibili indipendenti dal richiedente o se ragioni giustificate rendono opportuno aumentare la percentuale o la spesa ammessa entro i limiti previsti. Occorrono relazione motivata, nuovo preventivo e nuovo piano di finanziamento.
Il richiedente deve concorrere alle spese con ulteriori risorse, come quote associative, quote d’iscrizione e partecipazione, eventuali proventi commerciali, contributi di altri enti pubblici, sponsorizzazioni private, donazioni, mezzi propri o altre entrate. Il prospetto riporta il totale delle entrate e delle spese e il disavanzo. Alla liquidazione si dichiara la copertura parziale con entrate di provenienza diversa dalla Provincia.
La misura riguarda attività educative e culturali locali ed è fuori dal campo di applicazione delle norme sugli aiuti di Stato. Sono ammessi altri finanziamenti pubblici con giustificativi distinti. Alla liquidazione indica gli altri enti o uffici a cui hai chiesto contributi per lo stesso investimento e gli importi concessi.
Acquisto, costruzione, ristrutturazione, ampliamento e manutenzione straordinaria di immobili. Arredi, macchine e dotazioni d’ufficio, informatica e software, sussidi didattici, attrezzature e arredi per sale seminari e strutture ricettive e di ristorazione.
Sono ammessi come investimenti l’acquisto di immobili, la costruzione, la ristrutturazione, l’ampliamento e la manutenzione straordinaria.
Il prospetto 2027 distingue arredi d’ufficio, macchine e dotazioni per l’ufficio, apparecchi informatici, software e programmi, dotazione di base (sussidi didattici, macchine e apparecchi per la didattica), arredi per sale per seminari e, per le strutture ricettive e di ristorazione, sia arredi sia apparecchiature e macchinari.
Sono escluse donazioni e contributi di solidarietà, spese di rappresentanza, IVA detraibile, interessi passivi e disavanzi degli anni precedenti, interessi di mora e sanzioni, beni destinati alla rivendita e compensi ai componenti degli organi dell’ente. Le spese devono riferirsi agli investimenti approvati.
Presenta la domanda nel corso dell’anno e prima di sostenere le spese, anche alla prima richiesta. I documenti di spesa devono essere emessi dopo la data della domanda e riferirsi all’anno solare per cui è concesso il contributo.
I giustificativi devono essere conformi alla legge, intestati al richiedente, quietanzati e coerenti con la finalità e la spesa ammessa. Per ogni voce il prospetto include l’imponibile, l’aliquota e l’IVA indetraibile. Il totale ammesso include solo l’IVA indetraibile. Allega due preventivi e indicane numero, data, fornitore e importo. Il prospetto chiede descrizione, motivazione, quantità e priorità (1 alta, 2 media, 3 bassa).
Le prestazioni volontarie di soci e collaboratori possono concorrere al raggiungimento della spesa ammessa fino al 25% delle spese, alla tariffa oraria fissata dalla Giunta. L’intero contributo deve essere giustificato da documenti di spesa. Le sedute istituzionali degli organi collegiali sono escluse e le prestazioni volontarie sono gratuite.
Nell’elenco spese indica per ogni giustificativo la data di pagamento. In caso di controllo a campione esibisci tutti i giustificativi elencati, la prova dei pagamenti e i file XML.
L’Ufficio valuta la domanda e verifica la disponibilità di risorse per l’esercizio di riferimento. Per gli interventi immobiliari di importo superiore a 150.000,00 euro può coinvolgere esperti esterni nella valutazione della relazione tecnica.
L’Ufficio invia all’indirizzo indicato nella domanda un’approvazione scritta o un rifiuto motivato.
Il pagamento è gestito dall’Ufficio Educazione permanente e lingue. Puoi chiedere con la domanda un anticipo fino all’80% del contributo approvato per l’anno in corso. Dopo l’investimento, chiedi la liquidazione per intero oppure rendiconta l’anticipo e chiedi il saldo.
Invia il rendiconto entro il 31 dicembre dell’anno del contributo oppure chiedi la proroga entro fine anno. I criteri fissano il termine massimo della domanda di liquidazione al 30 settembre dell’anno successivo al provvedimento di concessione o all’imputazione della spesa, se successiva. Per gli investimenti pluriennali vale il 30 settembre dell’anno successivo all’anno di riferimento di ciascun investimento secondo il cronoprogramma. Per motivi gravi e giustificati può essere concessa una proroga fino a un altro anno. Per le spese a copertura dell’anticipo rendiconta preferibilmente entro il 31 marzo e comunque entro il 30 settembre dell’anno successivo all’erogazione. Per motivi gravi e giustificati la proroga fino a un altro anno va chiesta entro quest’ultima scadenza.
Il legale rappresentante firma la domanda di liquidazione e indica decreto, CUP, IBAN e spesa rendicontata. Allega l’elenco delle spese e la dichiarazione sulla ritenuta del 4%. Per lavori edili superiori a 150.000,00 € allega anche una relazione sull’avanzamento o sulla conclusione dei lavori, redatta da un libero professionista iscritto al relativo albo e diverso dal progettista.
Allega alla domanda e alla liquidazione la dichiarazione firmata e timbrata sulla ritenuta del 4%. Il contributo destinato all’acquisto e all’ammodernamento di beni strumentali materiali o immateriali è esente. Per gli enti non commerciali la ritenuta si applica se il contributo riduce oneri di gestione o copre disavanzi cui concorrono entrate commerciali produttive di reddito d’impresa. L’attività istituzionale fiscalmente non commerciale è esente se le spese sono coperte da entrate istituzionali e le eventuali attività commerciali hanno contabilità separata. Sono previste esenzioni per OdV e APS iscritte al RUNTS per attività istituzionali non commerciali e per ETS iscritti al RUNTS per attività istituzionali di interesse generale fiscalmente non commerciali. In caso di deroga espressa indica gli estremi della norma, altrimenti si applica la ritenuta. Le ex ONLUS che mantengono la qualifica di ente non commerciale possono avvalersi della relativa dichiarazione anche dopo il 31 marzo 2026 se rinunciano all’iscrizione al RUNTS o la richiedono in ritardo.
Per la liquidazione presenta i singoli giustificativi fino al totale della spesa ammessa, con il prospetto dell’Ufficio, oppure il solo elenco dei giustificativi fino allo stesso importo. Gli enti pubblici presentano sempre l’elenco. È possibile limitare i giustificativi all’importo del contributo allegando la dichiarazione che tutte le spese ammesse sono state sostenute e che i relativi giustificativi sono disponibili. Per il volontariato riporta nominativi, ore, tipo e luogo delle prestazioni e dichiara la quota di spesa coperta.
Per acquisto, costruzione, ristrutturazione, ampliamento e manutenzione straordinaria con spesa superiore a 150.000,00 euro, garantisci l’uso esclusivo o almeno prevalente della struttura per l’educazione permanente per il periodo previsto, anche con un contratto di destinazione. Per gli investimenti minori, come apparecchiature e mobili, assumi l’impegno d’uso proporzionato al contributo. Quando: Dopo la concessione. Se non rispettato: Il mancato rispetto totale o parziale può comportare la revoca o la riduzione proporzionale.
Presenta la domanda di liquidazione con l’elenco delle spese e gli allegati entro il 31 dicembre dell’anno del contributo. Se serve una proroga, invia la richiesta entro fine anno. I criteri prevedono come termine massimo il 30 settembre dell’anno successivo alla concessione o alla successiva imputazione della spesa. Per gli investimenti pluriennali vale il 30 settembre dell’anno successivo all’anno di riferimento di ciascun investimento secondo il cronoprogramma. Per motivi gravi e giustificati può essere concessa una proroga fino a un altro anno. Quando: Dopo la realizzazione dell’investimento, nei termini di rendicontazione applicabili. Se non rispettato: Il mancato rispetto dei termini per colpa del beneficiario comporta la revoca. Decorso inutilmente il termine prorogato, la revoca è automatica.
Registra gli acquisti nel registro dei beni ammortizzabili o in un inventario e riporta il CUP assegnato su tutti i giustificativi imputati al contributo. Quando: In sede di rendicontazione.
Conserva tutti i giustificativi elencati, le prove di pagamento e i file XML ed esibiscili in caso di verifica. L’Ufficio controlla a campione almeno il 6% dei contributi liquidati e tutte le situazioni dubbie. Quando: Dopo la concessione, in caso di controllo.
Copri parte delle spese con entrate di provenienza diversa dalla Provincia e riserva i giustificativi imputati a questo contributo alla sua copertura. Quando: In sede di rendicontazione.
Comunica tempestivamente le variazioni che incidono sulle dichiarazioni rese, compresa l’eventuale perdita della qualifica di ente non commerciale. Quando: Quando interviene una variazione.
Se hai percepito complessivamente finanziamenti pubblici pari o superiori a 10.000 euro, pubblica nella sezione Amministrazione Trasparente del tuo sito l’ente erogante, l’importo, l’anno di erogazione, la finalità e il riferimento all’atto di concessione. Quando: Entro il 30 giugno di ogni anno. Se non rispettato: L’omessa pubblicazione comporta le sanzioni previste dalla legge.
Se promuovi l’iniziativa finanziata, usa il logo della Provincia autonoma di Bolzano su carta, web e social e indica per iscritto il sostegno del Dipartimento Cultura Tedesca e dell’Ufficio Educazione permanente e lingue. Riporta il riferimento nell’impressum delle pubblicazioni, nel piè di pagina del sito o come testo separato dal logo su materiali stampati e manifesti. Logo e istruzioni sono disponibili su https://news.provinz.bz.it/it/corporatedesign. Quando: Ogni volta che promuovi l’iniziativa finanziata.
Comunica l’inizio dei lavori per acquisto, costruzione, ristrutturazione, ampliamento e manutenzione straordinaria delle strutture. Quando: All’inizio dei lavori.
Comunica subito all’Ufficio ogni modifica rilevante alla domanda. Per destinare il contributo ad altri scopi o spese presenta una richiesta motivata con la descrizione del nuovo uso entro l’anno solare cui si riferisce il contributo. Le variazioni minori senza effetti sull’importo delle spese sono consentite senza provvedimento. Quando: Quando interviene una modifica dopo la domanda. Se non rispettato: L’ufficio approva il nuovo uso con la procedura prevista per la concessione.
Rendiconta spese sostenute fino all’importo dell’anticipo, preferibilmente entro il 31 marzo e comunque entro il 30 settembre dell’anno successivo a quello del pagamento. Per motivi gravi e giustificati puoi chiedere entro il 30 settembre una proroga di un ulteriore anno. Quando: Dopo il pagamento dell’anticipo. Se non rispettato: La parte non usata per le spese approvate o non rendicontata correttamente si restituisce con gli interessi legali.
Comunica le modifiche dell’atto costitutivo o dello statuto. I richiedenti tenuti a redigere il consuntivo in forma di bilancio presentano all’Ufficio anche la relazione del collegio dei revisori sulla regolarità della gestione. Quando: Comunicazione al momento della modifica. Bilancio e relazione entro il 31 luglio di ogni anno.
L’investimento non realizzato o realizzato parzialmente, la spesa ammessa non sostenuta per intero o il mancato rispetto totale o parziale delle condizioni comportano la revoca o la riduzione proporzionale. Le somme non utilizzate per spese approvate o prive di rendiconto adeguato vanno restituite con gli interessi legali, anche in caso di anticipo. Il mancato rispetto per colpa del beneficiario dei termini di liquidazione determina la revoca. Alla scadenza infruttuosa della proroga la revoca è automatica. Le dichiarazioni false possono comportare decadenza e sanzioni penali.
Il presidente firma digitalmente e invia la domanda dalla PEC dell’agenzia a weiterbildung@pec.prov.bz.it. Se l’agenzia è priva di firma digitale e PEC, il presidente firma a mano e invia la domanda con copia del proprio documento di identità ad amt.weiterbildung@provinz.bz.it. Applica il bollo da 16 euro oppure indica la norma di esenzione.
Allega la descrizione degli investimenti, il cronoprogramma, la stima dei costi ripartita per anno, due preventivi e il piano di finanziamento. Alla prima domanda allega anche copia dell’atto costitutivo e dello statuto. Per le spese immobiliari superiori a 150.000,00 euro allega la relazione tecnica firmata dal direttore dei lavori. Usa i prospetti ufficiali per motivare le spese, indicare i fornitori e le priorità e riportare le entrate previste.