Conferma azione

Torna al catalogo

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica c'è già; la preparazione aggiunge verifica e chat con AI, documenti e moduli. Chiederla è gratis: ti scriviamo quando è pronto. Con l'abbonamento (150 € + IVA al mese, 14 giorni di prova gratuita) fino a 2 richieste al mese dello studio passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento.

Il bando in breve

Cosa finanzia
Sostiene progetti artistici, soggiorni di studio, workshop e altre iniziative di formazione e aggiornamento.
Chi può partecipare
Possono presentare domanda individuale le artiste e gli artisti del gruppo linguistico tedesco.
Dove
Conta l’origine dalla provincia di Bolzano oppure un’attività artistica continuativa e aperta al pubblico svolta in provincia da almeno due anni.
Quando e come candidarsi
Domande ogni anno entro il 31 gennaio, oppure entro il 31 ottobre per iniziative che iniziano dopo il termine ordinario. Le richieste di contributo integrativo scadono il 30 settembre.
Condizioni principali
Almeno il 20% delle spese previste deve essere coperto con risorse diverse dal contributo provinciale richiesto.

Da sapere prima di candidarsi

  • Presenta la domanda prima di sostenere le spese del progetto o del sussidio.
  • Invia il modulo in tedesco con bollo da 16 euro, descrizione dell’iniziativa, cronoprogramma, preventivo, piano finanziario e curriculum artistico.
  • Per il sussidio di qualificazione allega la dichiarazione di iscrizione o l’invito dell’ente formativo. La formazione universitaria e accademica ordinaria è esclusa.
  • Per ricevere un anticipo fino al 50%, seleziona la casella nel modulo di domanda.
Chi può partecipare

Categorie ammesse e anzianità dell’attività

  • Artiste e artisti che presentano domanda individuale

    La misura è rivolta alle artiste e agli artisti del gruppo linguistico tedesco. La domanda si presenta a proprio nome. Sono compresi gli artisti che esercitano l’attività in proprio con partita IVA.

Territorio e sedi

  • Origine o attività artistica in Alto Adige

    Conta l’origine dalla provincia di Bolzano oppure un’attività artistica continuativa e aperta al pubblico svolta in provincia da almeno due anni. Tra i criteri di valutazione rientra il rilievo dell’iniziativa per la scena artistica e culturale provinciale.

Settori, codici attività ed esclusioni

  • Accesso riservato agli artisti del gruppo linguistico tedesco

    Sono esclusi gli artisti degli altri gruppi linguistici e le candidature presentate a nome di organizzazioni.

Requisiti di ammissione

  • Modulo in tedesco, bollo e allegati

    Invia il modulo firmato all’Ufficio Cultura via e-mail o PEC e assolvi l’imposta di bollo di 16 euro. Il modulo consente di indicare numero identificativo e data della marca. La data della marca deve precedere la firma digitale. Allega descrizione dettagliata, cronoprogramma, preventivo, piano finanziario e curriculum con formazione e carriera artistica. Per il sussidio di qualificazione allega anche la dichiarazione di iscrizione o l’invito dell’ente formativo.

Quando devono valere i requisiti

  • Requisiti alla domanda e alla liquidazione

    L’Ufficio verifica l’ammissibilità all’esame della domanda. Nella richiesta di liquidazione l’artista dichiara che permangono i requisiti di legge.

Quanto finanzia

Forma dell'aiuto, percentuale e limiti

  • Contributi e sussidi fino all’80%

    Sono previsti contributi per progetti, contributi integrativi, sussidi per artisti e sussidi di qualificazione. L’aiuto copre fino all’80% della spesa ammessa, entro il disavanzo indicato nel piano finanziario e nei limiti delle risorse di bilancio. Per ciascun sussidio per artisti o di qualificazione il massimo è 20.000 euro.

Composizione del budget

  • Copertura di almeno il 20% con altre risorse

    Indica nel piano finanziario come copri almeno il 20% delle spese preventivate con mezzi propri o altre entrate, ad esempio incassi, contributi di altri enti pubblici, sponsorizzazioni o donazioni.

Dotazione del bando

Dotazione (testo)

La Provincia concede gli aiuti nei limiti degli stanziamenti dei pertinenti capitoli del proprio bilancio.

Regime di aiuto e cumulo
  • Regime europeo di esenzione e cumulo

    L’aiuto è concesso in base al regolamento europeo di esenzione per categoria (UE) n. 651/2014, come modificato dal regolamento (UE) 2023/1315. Si possono indicare nel piano finanziario gli aiuti di altri enti pubblici e dichiarare quelli richiesti o ottenuti per la stessa iniziativa. In rendicontazione, fino a concorrenza del contributo provinciale, i giustificativi utilizzati per la Provincia devono essere riservati a questo contributo.

Spese e limiti

Interventi finanziabili

Progetti artistici di durata delimitata, soggiorni di studio, workshop, corsi di breve o lunga durata e altre iniziative di formazione e aggiornamento.

Voci di spesa ammesse

  • Spese correnti per iniziative artistiche e formazione

    Sono ammissibili organizzazione e realizzazione dell’iniziativa, viaggio, vitto e alloggio, partecipazione a corsi di formazione e aggiornamento, workshop e attività analoghe, pubbliche relazioni, marketing e stampa inerenti all’attività.

Spese escluse

  • Spese e iniziative escluse

    Sono escluse la formazione universitaria o accademica ordinaria e le iniziative rivolte prevalentemente alla promozione turistica o al marketing locale. Restano escluse le spese per interessi passivi e di mora, contravvenzioni, disavanzi pregressi, offerte e contributi di solidarietà, rappresentanza per membri o dipendenti dell’organizzazione richiedente, anniversari inferiori a 25 anni, buffet e annunci di lutto. I viaggi collettivi sono ammissibili se la commissione li riconosce di particolare interesse culturale. Sono esclusi anche i compensi a dirigenti di partiti o sindacati, membri di organi elettivi e candidati ufficiali.

Periodo delle spese

  • Spese dopo l’invio della domanda

    Per i contributi per progetti e i sussidi, presenta la domanda prima di sostenere le spese. Per i progetti sono ammessi anche giustificativi emessi negli anni successivi alla concessione, se coerenti con la finalità, le voci approvate e il cronoprogramma.

Condizioni di ammissibilità delle spese

  • Intestazione, IVA e limiti di spesa

    I giustificativi devono essere intestati all’artista, in regola, quietanzati e riferiti alle spese approvate. Nel piano finanziario si esclude l’IVA detraibile. Per vitto, alloggio, viaggio e onorari dei relatori valgono i limiti provinciali. Eventuali superamenti vanno motivati per la valutazione dell’Ufficio. Se è assegnato un CUP, riportalo su ogni giustificativo di spesa e di pagamento.

Mezzi di pagamento

  • Prova del pagamento

    Conserva le ricevute dei bonifici o gli estratti conto. Le ricevute di home banking devono riportare lo stato di operazione eseguita.

Domanda e istruttoria

Come vengono selezionate le domande

  • Verifica dell’Ufficio e valutazione di esperti esterni

    L’Ufficio verifica l’ammissibilità. Se la domanda è incompleta, hai 30 giorni dalla comunicazione per integrarla, altrimenti viene respinta d’ufficio. Gli esperti esterni valutano qualità o espressività dell’iniziativa, continuità della carriera, importanza per lo sviluppo artistico del richiedente, rilievo della sede di presentazione o esposizione o dell’ente formativo, e importanza per la scena artistica e culturale provinciale.

Come sapere l'esito

  • Esito comunicato per iscritto

    La direzione della Ripartizione Cultura tedesca decide con decreto. L’Ufficio Cultura comunica per iscritto la decisione e, in caso di concessione, l’importo assegnato.

Quando arriva l'esito

  • Decisione entro 90 giorni dal termine di presentazione

    La Provincia conclude il procedimento di concessione entro 90 giorni dal termine ultimo per la presentazione della domanda.

Ricevere il contributo

Chi paga, come e quando

  • Anticipo fino al 50% e saldo a rendiconto

    L’Ufficio Cultura liquida l’anticipo dopo la concessione se richiesto insieme alla domanda. Il pagamento integrale o il saldo segue la verifica della documentazione finale. Per progetti e sussidi la documentazione va presentata entro il 30 settembre dell’anno successivo alle singole attività indicate nel cronoprogramma. L’eventuale anticipo va rendicontato entro il 30 settembre dell’anno successivo alla sua liquidazione. Il procedimento di liquidazione si conclude entro 60 giorni dal ricevimento della relativa domanda.

Condizioni per ricevere il pagamento

  • Documenti per la liquidazione

    Per il contributo per progetti servono la richiesta di liquidazione e il riepilogo firmato delle spese sostenute fino a coprire la spesa ammessa. Per il sussidio per artisti servono la richiesta e una relazione con documentazione dettagliata sull’attività. Per il sussidio di qualificazione servono la richiesta, la relazione, la prova della partecipazione e la dichiarazione sugli importi non imponibili. La modulistica pubblicata per i contributi prevede anche dichiarazioni su IVA, eventuale ritenuta del 4% e antimafia.

Obblighi e revoche

Obblighi dopo la concessione

  • Usa il finanziamento per le attività approvate. Comunica per iscritto le variazioni e, per cambiare destinazione o coprire altre spese, presenta una richiesta motivata che descriva il nuovo impiego. Quando: Quando cambia l’iniziativa o la destinazione delle spese. Se non rispettato: Il cambio di destinazione richiede approvazione. L’Ufficio può ammettere modifiche minori che lasciano invariato il tetto di spesa anche senza un provvedimento.

  • Informa per iscritto l’Ufficio se l’iniziativa salta, si svolge solo in parte o la spesa ammessa viene sostenuta solo in parte. Quando: Quando emerge lo scostamento. Se non rispettato: Il vantaggio può essere revocato o ridotto in proporzione.

  • Rendi visibile il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano, Ripartizione Cultura tedesca, e apponi il logo provinciale su tutti i materiali cartacei e digitali dell’attività finanziata. Quando: Quando pubblichi o diffondi materiale sull’attività.

  • Presenta il modulo di liquidazione e la documentazione prevista per il tuo contributo o sussidio. Dichiara se l’attività e la spesa sono state completate e, se parziali, indicane la percentuale. Quando: Dopo l’attività ed entro il 30 settembre dell’anno successivo alle singole attività indicate nel cronoprogramma. Se non rispettato: Se il termine decorre inutilmente per causa imputabile al beneficiario, il vantaggio è revocato automaticamente. Per gravi e motivate ragioni può essere concessa una proroga fino a un anno.

  • Rendiconta l’anticipo con la rendicontazione finale. Quando: Entro il 30 settembre dell’anno successivo a quello di liquidazione dell’anticipo. Per l’anticipo sui contributi per progetti può essere accordata una proroga per gravi e motivate ragioni, nel rispetto del termine del saldo o del cronoprogramma. Se non rispettato: La parte inutilizzata o priva di rendiconto adeguato va restituita con gli interessi legali dalla data di accredito.

  • Dichiara gli altri aiuti richiesti e ottenuti per la stessa attività. Riserva a questo contributo, fino all’importo concesso, i giustificativi che usi per il rendiconto provinciale. Quando: Alla liquidazione.

  • Tieni disponibili fatture, prove di pagamento e documentazione completa dell’attività. Per le fatture elettroniche conserva il file XML. Per le fatture digitali estere conserva la mail di provenienza o la pagina di download e per i documenti nazionali emessi fuori dallo SDI conserva la mail di accompagnamento. Quando: Durante l’attività e in vista dei controlli. L’Ufficio controlla a campione almeno il 6% dei beneficiari e verifica tutti i casi dubbi.

Cause di revoca, decadenza o riduzione

  • Riduzione, revoca e restituzione dell’anticipo

    Se realizzi o spendi meno del previsto, il contributo è di regola ridotto in proporzione. In casi motivati la Ripartizione può approvare una spesa ammessa inferiore mantenendo l’aiuto entro i massimali. Il mancato rispetto dei termini di rendicontazione per causa imputabile al beneficiario comporta la revoca automatica. Restituisci l’anticipo inutilizzato o privo di rendiconto adeguato, con gli interessi legali dalla data di accredito. L’indebita percezione è soggetta ai provvedimenti previsti dalla legge provinciale sul procedimento amministrativo.

Altre informazioni
  • Contributo integrativo entro il 30 settembre

    Il contributo integrativo presuppone un contributo per progetto già concesso. La richiesta è eccezionale e motivata, per esempio per aumenti plausibili dei costi o eventi imprevisti indipendenti dal richiedente. Allega una relazione motivata, il preventivo aggiornato e un nuovo piano finanziario.

Gli strumenti del bando

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Chat AI

Fai domande sul bando e sul caso del tuo cliente. Leggi risposte con riferimenti ai documenti originali.

Guarda come funziona

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Cerca nel bando

Trova informazioni e passaggi nei documenti del bando, con collegamenti alle fonti originali.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

L’azienda può partecipare?

Allega informazioni e documenti disponibili sull’azienda. La chat AI spiega quali requisiti sono soddisfatti e cosa manca.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Fasi e procedure

Rispondi alle domande per individuare i documenti del tuo caso. Esporta la checklist e passa alla compilazione con AI.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Documenti completi da scaricare

Leggi i documenti completi con integrazioni e note. Scarica gli originali o chiedi all’AI informazioni sul documento.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Compila documento con AI

Carica visura e bilancio accanto al modulo. L’AI inserisce i dati dell’azienda nei campi: controlla il risultato e scaricalo.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Vedi anche