Conferma azione

Torna al catalogo

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica c'è già; la preparazione aggiunge verifica e chat con AI, documenti e moduli. Chiederla è gratis: ti scriviamo quando è pronto. Con l'abbonamento (150 € + IVA al mese, 14 giorni di prova gratuita) fino a 2 richieste al mese dello studio passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento.

Il bando in breve

Cosa finanzia
Sostenere programmi annuali e progetti di educazione e formazione per il gruppo linguistico ladino.
Chi può partecipare
Enti, fondazioni, associazioni anche federate, cooperative e comitati senza scopo di lucro.
Dove
L’organizzazione deve svolgere attività continuativa in provincia di Bolzano da almeno due anni.
Quando e come candidarsi
Termine annuale al 31 gennaio per ordinari e, di regola, progetti. In caso di necessità i progetti si possono presentare durante l’anno. Gli integrativi si chiedono entro l’anno di riferimento.
Condizioni principali
Lo statuto deve prevedere attività educative accessibili al pubblico e il piano di finanziamento deve coprire almeno il 20% delle spese con altre entrate.

Da sapere prima di candidarsi

  • Inviare la domanda prima delle prime spese previste nel piano. Per il 2026 la circolare richiede l’invio anche prima dello svolgimento dell’attività o del progetto.
  • Per il 2026 il modulo del contributo ordinario indica il 31 gennaio 2026. La circolare consente la domanda per progetti durante l’anno, prima dell’avvio e delle spese.
  • Indicare nel piano le risorse disponibili e le altre sovvenzioni pubbliche. L’anticipo fino al 90% del contributo si chiede con la domanda.
Chi può partecipare

Categorie ammesse e anzianità dell’attività

  • Organizzazioni ammesse

    Possono presentare domanda enti, anche pubblici, fondazioni, associazioni incluse le federazioni, cooperative e comitati senza scopo di lucro. Lo statuto deve prevedere attività educative accessibili al pubblico. Il richiedente deve disporre di una struttura organizzativa idonea e operare in conformità allo statuto, con gestione economico-finanziaria improntata a economicità e trasparenza.

Territorio e sedi

  • Attività continuativa in provincia di Bolzano

    L’organizzazione deve svolgere attività continuativa in provincia di Bolzano da almeno due anni.

Settori, codici attività ed esclusioni

  • Soggetti esclusi

    Sono esclusi i soggetti con scopo di lucro, le persone fisiche che presentano domanda in proprio e le organizzazioni che non hanno ancora maturato due anni di attività continuativa in provincia di Bolzano.

Requisiti di ammissione

  • Documenti da allegare

    Allegare il programma annuale o la descrizione del progetto, il preventivo dettagliato, il piano di finanziamento con le risorse e il cronoprogramma, oltre a un documento di identità valido del firmatario o legale rappresentante. Nel programma indicare finalità, destinatari, luogo e periodo, persone coinvolte, partner, mezzi di comunicazione e stima dei partecipanti. Il modulo progetto chiede anche il numero dei membri e dei collaboratori, le ore per occupazione principale, volontariato e incarichi esterni, oltre a nome e qualificazione del responsabile. Alla prima domanda allegare atto costitutivo e statuto e ripresentarli in caso di modifica. I moduli chiedono di dichiarare gli estremi dell’iscrizione al RUNTS e, per le cooperative, l’iscrizione al registro provinciale corrispondente, nei casi pertinenti.

  • Documenti per il contributo integrativo

    Allegare una relazione con i motivi che rendono necessario o opportuno l’integrativo, un nuovo preventivo, un nuovo piano di finanziamento con le risorse e il cronoprogramma.

  • Dichiarazioni antimafia

    Le organizzazioni culturali dichiarano l’assenza di infiltrazioni mafiose con il modulo 1. Per importi superiori a 150.000 euro annui sono obbligatori il modulo 1 per i membri degli organi o i revisori e il modulo 2 sui familiari conviventi per tutti i soggetti indicati.

  • Marca da bollo da 16 euro

    Applicare il bollo da 16 euro e indicarne numero identificativo e data. La scheda indica l’esenzione per associazioni ONLUS ed enti pubblici. Chi è esente indica nei moduli il riferimento della tabella B del D.P.R. 642/1972.

Quando devono valere i requisiti

  • Requisiti alla domanda

    L’organizzazione deve avere già maturato l’anzianità di attività richiesta e soddisfare i requisiti statutari e organizzativi quando presenta la domanda.

Quanto finanzia

Forma dell'aiuto, percentuale e limiti

  • Contributo fino all’80% della spesa ammessa

    Il contributo a fondo perduto può coprire fino all’80% della spesa ammessa, nei limiti dei fondi di bilancio disponibili. L’importo è parametrato alla redditività dell’iniziativa e non può superare il deficit esposto in domanda. I contributi ordinari finanziano il programma annuale, quelli per progetti attività specifiche di durata delimitata e gli integrativi incrementano un contributo ordinario o per progetto.

Composizione del budget

  • Entrate pari ad almeno il 20% delle spese

    Il piano riporta quote sociali, entrate da iniziative e da altre attività commerciali, vantaggi economici di altri enti pubblici con indicazione di ente e importo, sponsorizzazioni private, liberalità e offerte, mezzi propri e altre entrate specificate. Il totale delle entrate deve essere almeno il 20% delle spese. Si espone il disavanzo risultante.

Regime di aiuto e cumulo
  • Altre sovvenzioni pubbliche

    La domanda richiede di indicare le altre richieste presentate a uffici provinciali o enti pubblici per le medesime spese. I contributi di altri enti pubblici sono dichiarati fra le entrate, con ente e importo. Il contributo provinciale resta entro il disavanzo.

Spese e limiti

Interventi finanziabili

Programmi annuali e progetti educativi, convegni e congressi scientifici, corsi, manifestazioni didattiche, viaggi di studio, materiali e sussidi didattici.

Voci di spesa ammesse

  • Iniziative agevolabili

    Sono ammessi convegni e congressi scientifici di carattere educativo che vertono principalmente su tematiche di interesse per la Provincia, attività e manifestazioni educative, corsi, manifestazioni didattiche e viaggi di studio. Rientra anche l’acquisto di materiali e sussidi didattici per le attività formative.

  • Onorari e compensi

    Gli onorari di relatrici e relatori e i compensi di artiste e artisti sono ammessi fino all’importo massimo vigente per l’amministrazione provinciale.

Spese escluse

  • Riunioni degli organi collegiali

    Le ore dedicate a riunioni istituzionali degli organi collegiali sono escluse dal conteggio del volontariato.

Periodo delle spese

  • Avvio dell’attività e prime spese

    La domanda va presentata prima di sostenere le prime spese previste nel piano di finanziamento. Per il 2026 la circolare richiede di presentarla anche prima dello svolgimento dell’attività o del progetto. Il contributo ordinario riguarda il programma annuale. I progetti possono svolgersi in un arco di tempo delimitato anche a cavallo di anni solari.

Condizioni di ammissibilità delle spese

  • IVA detraibile e piano di spesa

    Nella domanda si dichiara se l’IVA è interamente, parzialmente o per nulla detraibile e, in caso di detraibilità parziale, in quale percentuale. Nel piano si espongono gli importi al netto dell’IVA detraibile. Per i progetti d’investimento si indicano anno e periodo di ciascuna spesa, usando 1 per gennaio-aprile, 2 per maggio-agosto e 3 per settembre-dicembre.

  • Valorizzazione delle ore di volontariato

    Le ore di volontariato sono riconosciute a 20 euro all’ora fino al 25% delle spese effettivamente rendicontate, nel limite delle spese ammesse in concessione. Il totale riconosciuto resta entro il 25% delle spese approvate.

  • Tariffe provinciali per relatori esterni

    Il parametro provinciale per i relatori esterni è fino a 140,00 euro all’ora. Per convegni, congressi, conferenze, promozione della lettura e iniziative analoghe con discussione il massimo è 980,00 euro per l’intera giornata e 490,00 euro per le iniziative di breve durata. Le tariffe sono al lordo della ritenuta e al netto dell’IVA. Le regole provinciali consentono aumenti motivati fino al 50% per contenuti altamente specialistici o destinatari specifici, giustificati da qualifiche, esperienza o referenze e tenendo conto dei prezzi di mercato. Aumenti ulteriori sono previsti per esigenze particolari o situazioni strategiche o particolarmente complesse, con motivazione e approvazione del direttore di dipartimento competente o del consiglio scolastico per le scuole.

Domanda e istruttoria

Come vengono selezionate le domande

  • Valutazione delle domande

    L’ufficio valuta le domande secondo i criteri provinciali. Carlo Suani, Magdalena Lerchegger e Marion Perathoner sono i valutatori indicati per le attività educative e formative. L’assegnazione del contributo richiede una valutazione positiva.

  • Criteri di valutazione dell’iniziativa

    Si considerano la rilevanza culturale per l’Alto Adige e l’approfondimento di temi storici, di storia locale, etnologici, culturali, linguistici o sociopolitici. Contano la qualità dell’attività o del progetto e la qualificazione, professionalità ed esperienza di chi lo progetta e lo realizza. Si valutano il contributo allo sviluppo a lungo termine dell’educazione culturale in provincia, tenendo conto delle zone con scarsa offerta, e l’integrazione dell’offerta con contenuti innovativi e nuove forme di divulgazione. Si considerano inoltre l’accessibilità al grande pubblico, il contributo all’inclusione o all’integrazione e l’affidabilità e l’economicità della realizzazione.

Come sapere l'esito

  • Comunicazione al recapito scelto

    Nei moduli il richiedente sceglie il recapito per le comunicazioni del procedimento tra PEC, e-mail ordinaria e posta cartacea.

Quando arriva l'esito

  • Decisione entro 120 giorni dal ricevimento della domanda

    Il procedimento di concessione per le attività di carattere educativo dell’Ufficio Cultura ladina e Giovani si conclude entro 120 giorni dalla data di ricevimento dell’istanza.

Ricevere il contributo

Chi paga, come e quando

  • Anticipo su richiesta

    L’Ufficio Cultura ladina e Giovani può erogare un anticipo fino al 90% del contributo. L’anticipo si richiede con la domanda, indicando la percentuale e l’IBAN.

  • Liquidazione entro 90 giorni dalla richiesta

    L’Ufficio Cultura ladina e Giovani conclude il procedimento di liquidazione entro 90 giorni dalla data di ricevimento dell’istanza. Il saldo segue la conclusione dell’attività e la verifica della richiesta di liquidazione e del rendiconto.

Condizioni per ricevere il pagamento

  • Ritenuta d’acconto del 4%

    Si applica se l’ente, pur senza svolgere attività commerciale in via esclusiva o principale, usa il contributo per ridurre oneri gestionali o disavanzi cui concorrono entrate commerciali. Il modulo prevede l’esclusione dalla ritenuta per spese o disavanzi esclusivamente istituzionali, per ONLUS, per l’acquisto o la modernizzazione di beni di produzione o di altri beni estranei all’oggetto dell’attività imprenditoriale e per le esenzioni previste da una legge, da indicare nel modulo.

  • Saldo dopo la rendicontazione dell’anticipo

    Quando viene erogato un anticipo, l’ufficio liquida il saldo dopo aver ricevuto la rendicontazione dell’anticipazione.

Obblighi e revoche

Obblighi dopo la concessione

  • Utilizzare il contributo per l’attività o il progetto approvato. Quando: Per l’intero utilizzo del contributo.

  • Presentare una domanda motivata indicando con precisione il nuovo impiego se si intende cambiare finalità o coprire altre spese. Quando: Prima di usare il contributo per la nuova finalità o per altre spese.

  • Indicare che l’iniziativa è stata realizzata con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige, Ufficio Cultura ladina e Giovani, e usare il logo provinciale secondo le istruzioni sul corporate design. Il logo si può richiedere all’ufficio via e-mail oppure scaricare dal sito provinciale sul corporate design. Quando: Nelle comunicazioni e nei materiali dell’iniziativa finanziata.

  • Indicare nella rendicontazione finale le ore di volontariato di cui si chiede il riconoscimento, calcolate a 20 euro all’ora. Quando: Con la rendicontazione finale.

  • Comunicare all’ufficio le modifiche dell’atto costitutivo e dello statuto e ripresentare i documenti aggiornati. Quando: In caso di variazioni.

  • Conservare la marca da bollo utilizzata per la domanda. Quando: Per tre anni.

  • Mantenere attivo il recapito PEC o e-mail scelto per le comunicazioni e segnalare tempestivamente ogni modifica. Quando: Durante tutto il procedimento amministrativo.

  • Presentare la domanda di rendicontazione e l’elenco riepilogativo delle spese sostenute fino all’ammontare dell’anticipazione, sul modulo dell’ufficio e sottoscritto dal legale rappresentante. Nell’elenco indicare i dettagli essenziali dei documenti di spesa. Quando: Entro il 30 settembre dell’anno successivo a quello dell’avvenuta liquidazione. Per gli anticipi sui progetti il direttore di ripartizione può concedere una proroga per gravi e motivate ragioni, nel rispetto della scadenza del saldo e/o del cronoprogramma delle attività pluriennali. Se non rispettato: La liquidazione del saldo richiede la rendicontazione dell’anticipo. La quota non utilizzata per l’iniziativa approvata o non adeguatamente rendicontata va restituita con gli interessi legali.

  • Presentare la domanda di liquidazione attestando la realizzazione e la spesa integrali o indicando la percentuale di realizzazione. Allegare sul modulo dell’ufficio l’elenco riepilogativo delle spese sostenute fino al totale delle spese ammesse, firmato dal legale rappresentante e con i dati essenziali dei giustificativi. Quando: Dopo la conclusione dell’attività.

  • Realizzare l’attività prevista e sostenere le spese ammesse. Quando: Nel periodo approvato per l’attività o il progetto. Se non rispettato: Riduzione proporzionale in caso di realizzazione o spesa inferiore.

Cause di revoca, decadenza o riduzione

  • Riduzione proporzionale

    Il contributo si riduce in proporzione se le attività sono omesse o realizzate solo in parte oppure se le spese ammesse sono sostenute solo in parte.

  • Restituzione dell’anticipo

    La parte dell’anticipo non utilizzata per attività o progetti ammessi, oppure non rendicontata adeguatamente, va restituita alla Provincia con gli interessi legali.

Altre informazioni
  • Come presentare domanda

    Compilare e firmare il modulo del contributo ordinario o quello per il progetto. Inviare all’Ufficio Cultura ladina e Giovani via e-mail a culturaladina@provincia.bz.it, oppure via PEC a repartiziun-scola-cultura-ladina@pec.prov.bz.it. La circolare ammette anche l’invio postale a Via dei Bottai 29, 39100 Bolzano, con data del timbro dell’ufficio accettante, e l’invio da e-mail ordinaria all’indirizzo PEC con copia del documento d’identità del legale rappresentante.

  • Termini per ordinari, progetti e integrativi

    Il termine ordinario ricorre al 31 gennaio dell’anno di riferimento sia per i contributi ordinari sia, di regola, per i progetti. In caso di necessità i progetti si possono presentare nel corso dell’anno. Per i progetti 2026 la circolare ammette la presentazione durante l’anno, prima dello svolgimento e delle spese. Il modulo del contributo ordinario 2026 indica il 31 gennaio 2026. Le richieste integrative si presentano entro l’anno di riferimento.

  • Controlli a campione

    L’ufficio provinciale estrae ogni anno un campione e controlla almeno il 6% dei vantaggi economici liquidati.

Gli strumenti del bando

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Chat AI

Fai domande sul bando e sul caso del tuo cliente. Leggi risposte con riferimenti ai documenti originali.

Guarda come funziona

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Cerca nel bando

Trova informazioni e passaggi nei documenti del bando, con collegamenti alle fonti originali.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

L’azienda può partecipare?

Allega informazioni e documenti disponibili sull’azienda. La chat AI spiega quali requisiti sono soddisfatti e cosa manca.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Fasi e procedure

Rispondi alle domande per individuare i documenti del tuo caso. Esporta la checklist e passa alla compilazione con AI.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Documenti completi da scaricare

Leggi i documenti completi con integrazioni e note. Scarica gli originali o chiedi all’AI informazioni sul documento.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Gli strumenti del bando

Compila documento con AI

Carica visura e bilancio accanto al modulo. L’AI inserisce i dati dell’azienda nei campi: controlla il risultato e scaricalo.

Guarda come funziona

Dati di esempio

Questo bando non è ancora preparato.

La Panoramica è gratis. Con «Chiedi la preparazione» lasci la tua email: la richiesta è gratis e ti scriviamo quando il bando è pronto. Con l'abbonamento lavori su ogni bando preparato, con gli strumenti che ha: verifica e chat con AI, fasi, documenti e moduli. Gli altri bandi li prepariamo su richiesta: fino a 2 al mese per studio, e le tue richieste passano avanti a quelle di chi non ha l'abbonamento. L'abbonamento costa 150 € + IVA al mese, con 14 giorni di prova gratuita.

Crea account Accedi

Vedi anche